Perevodim24.ru
Ваш город
Москва (мск)
Perevodim24.ru
| Бюро Переводов | Перевод | Английский язык | Другие Языки | Нотариальный перевод | Отзывы | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Перевод-Питер | Документ | от 370 руб. | от 370 руб. | от 415 руб. | Смотреть | |
| Русский перевод | Документ | от руб. | от руб. | от 36 руб. | Смотреть | |
| Гардарика | Документ | от руб. | от руб. | от 49 руб. | Смотреть | |
| Профлингва | Документ | от 400 руб. | от 400 руб. | от 442 руб. | Смотреть | |
| Терра | Документ | от 360 руб. | от 360 руб. | от 398 руб. | Смотреть | |
| Янус | Документ | от 420 руб. | от 420 руб. | от 462 руб. | Смотреть |
Центр переводов – одно из ведущих бюро переводов в северной столице, ведущее непрерывную деятельность с 2004 года.
Наши сотрудники – это не только переводчики, но и лингвисты, редакторы и специалисты в юриспруденции. Богатый опыт экспертов, работающих в компании, помогает решать задачи любой сложности и проекты, с которыми каждый день в центр обращаются заказчики, будь то перевод разноплановых текстов, последующее редактирование и корректирование, перевод и оформление веб-страниц, услуги нотариального удостоверения готовых переводов, синхронный и последовательный устный перевод.
Преимущества агентства
Бюро переводов «Русский перевод» предлагает Вам широкий спектр переводческих услуг высокого качества по приемлемым ценам.
Мы выполняем письменные и устные переводы любой сложности. Это переводы документов с нотариальным заверением, переводы специализированных текстов, последовательные и синхронные переводы.
Специалисты нашего бюро переводов также осуществляют перевод аудио- и видеоматериалов, перевод веб-сайтов, занимаются редактированием литературных и научно-технических текстов.
В нашем бюро переводов работают только дипломированные лингвисты с опытом работы, а также носители языка, которые зарекомендовали себя большим количеством качественно выполненных переводов. В нашем бюро существует возможность выполнения небольшого заказа в день обращения, возможность увеличения скорости выполнения заказа за счет работы над заказом сразу нескольких переводчиков.
Мы работаем как с организациями, так и с частными лицами. С каждым клиентом индивидуальный подход. Мы стараемся приобретать друзей, с которыми наше сотрудничество будет постоянным. Именно поэтому наше бюро изначально предоставляет максимально выгодные для наших клиентов условия.
Наше бюро переводов дает гарантию, что любая информация, содержащаяся в переводимом документе, является сугубо конфиденциальной.
Обратившись в наше бюро переводов, вы оградите себя от некачественно сделанного перевода и высоких цен.
Наша главная цель - укреплять взаимопонимание и развивать личные, деловые и культурные связи между людьми и организациями различных стран и народов, предоставляя широкий спектр переводческих услуг высокого качества.
Мы прилагаем все усилия, все наши знания и опыт, чтобы помочь нашим клиентам изменить свою жизнь и свой бизнес, продвигать свои товары и услуги на новые перспективные рынки, внедрять и осваивать новые технологии.
Мы стараемся внести посильный вклад в развитие и процветание наших клиентов.
Мы не просто ждем Вас. Мы уже с Вами! Звоните, пишите и приходите!
На любой международной встрече используется устный перевод. Профессиональный лингвист должен не только обладать языковыми знаниями, но и уметь взаимодействовать с аудиторией, ориентироваться при смене ситуации. Каждый из присутствующих на встрече журналистов или слушателей может прервать оратора вопросом или уточнением. Профессионал должен адекватно реагировать на ситуацию, аккумулировать информацию и продолжать свою работу.
Известно, что письменная передача содержания текста с одного языка на другой выполняется значительно легче, чем вербальная, произносимая вслух. Специфика второго варианта состоит в том, что информация не фиксируется, а создание нового текста происходит с одновременным восприятием исходного.
Компания «Проф Лингва» предлагает услуги устного перевода для проведения:
Среди наших дипломированных специалистов есть знатоки не только самых распространенных языков, но и редко встречающихся, например, азиатских. Выбирая устного переводчика, мы учитываем формат предстоящего мероприятия и его тематику, место проведения, число участников и многое другое. Это позволяет достичь желаемого результата: подписания договора или соглашения о сотрудничестве, получения разрешения на кредитование, продвижения по карьерной лестнице или удачное проведение личной встречи.
Возможны два способа трансляции:
Первый выполняется во время специальных пауз оратора и используется при...
Бюро Переводов «ТЕРРА» предоставляет все виды устного перевода: последовательный, синхронный, шушутаж, бизнес-сопровождение.
Наши специалисты регулярно помогают нашим клиентам найти общий язык с зарубежными партнерами. Мы предоставляем переводчиков для проведения следующих мероприятий:
Среди наших переводчиков только опытные специалисты. Мы также можем предоставить носителей языка, а также наших соотечественников, длительное время проживавших или получивших образование за рубежом, которые досконально владеют иностранным языком.
Заказ устного перевода необходимо делать заранее — тогда Вы сможете быть уверены, что нужный Вам специалист будет в этот день свободен. Также мы попросим Вас выслать информацию о Вашей компании, основную терминологию, возможно, материалы встречи, чтобы переводчик смог ознакомиться с нюансами Вашей работы и лучше подготовиться к заказу.
Последовательный перевод — это вид устного перевода, в процессе которого речь переводится последовательно (переводчик воспринимает некоторый отрезок речи и через некоторое время воспроизводит его в переводе) или после уяснения переводчиком мысли оратора.
Последовательный перевод требует от переводчика хорошей памяти, быстроты реакции, коммуникативного общения, фоновых знаний. Кроме того, переводчик использует систему записи речи оратора с помощью различных заранее выработанных сокращений, условных значков (т. н. переводческая скоропись) для облегчения последующего воспроизведения высказывания на языке перевода.
Последовательный перевод успешно применяется во время официальных встреч на высоком уровне, при обсуждении ряда политических, экономических и др. вопросов; в работе конгрессов, симпозиумов, выступлений, конференций международного уровня, в прямом эфире и т.д., во всех тех случаях, когда не предусмотрен синхронный перевод.
Чаще всего этот вид перевода используется на следующих мероприятиях:
деловые переговоры;
Английский 
Немецкий 
Французский 
Испанский 
Итальянский 
Китайский 
Японский