Перевод медицинских текстов

  • где можно сделать перевод медицинских текстов— мы нашли для вас больше 100 бюро переводов;
  • сколько стоит перевод медицинских текстов – для точной цены воспользуйтесь формой расчета стоимости перевода, где вы сможете сравнить стоимость и сроки перевода в разных компаниях;
  • актуальная информация об услугах перевода , удобный поиск;
  • перевод медицинских текстов – проверенные контакты, отзывы с рейтингом и скидки.
Бюро Переводов Перевод Английский язык Другие Языки Нотариальный перевод Отзывы Рейтинг
Альфа-Браво Документ от 370 руб. от 370 руб. от 406 руб. Смотреть
Translation24 Документ от 330 руб. от 330 руб. от 367 руб. Смотреть
Азбука Документ от 390 руб. от 390 руб. от 427 руб. Смотреть
ГосПеревод Документ от 340 руб. от 340 руб. от 378 руб. Смотреть
Профлингва Документ от 400 руб. от 400 руб. от 436 руб. Смотреть
Лантра Документ от 340 руб. от 340 руб. от 388 руб. Смотреть
Янус Документ от 420 руб. от 420 руб. от 460 руб. Смотреть

1.Перевод медицинских текстов от 370 руб.

Кампания "Альфа-Браво"
97 голосов
Компания
Альфа-Браво

О компании

Бюро переводов предлагает ряд услуг в сфере устного и письменного перевода разноплановой тематики и различного уровня для физических и юридических лиц.

Фирма выполняет письменные и устные переводы с русского языка на популярные европейские языки и наоборот.

Штат агентства представляет собой первоклассных переводчиков и редакторов, накопивших значительный опыт в своей сфере. К услугам клиентов разумные цены и качество выполненного перевода.

Приоритеты компании

  1. Непревзойденное качество.Профессиональные редакторы производят многоэтапную проверку каждого перевода, чтобы исключить недочеты и обеспечить максимально высокое качество. Сотрудники имеют соответствующее образование и огромный лексический и терминологический запас.

  2. Доступность. Компания предлагает возможность осуществить заказ через интернет, что является удобным и предпочтительным способом сотрудничества.
  3. Надежность.Перевод выполняется согласно заранее оговоренным срокам.
  4. Ценовая политика.Отличное соотношение цены и качества.

2.Перевод медицинских текстов от 330 руб.

Кампания "Translation24"
154 голосов
Компания
Translation24

Главный офис компании находится в столице Англии, но фирма готова предложить разнообразные переводческие услуги заказчиков из разных уголков мира. Компания предлагает особый подход ко всем клиентам и гарантирует отличный результат.

Бюро переводов осуществляет переводческие услуги в разнообразных сферах, таких как право, маркетинг, коммерческое дело. Компания гордится огромной базой знаний, накопленных за долгие годы деятельности, и сотрудничеством с большим количеством предприятий.

Наработанный опыт ведения работы с совершенно разными заказчиками помог фирме понять то, как важно уделять особое внимание каждому конкретному проекту. Специалисты компании тщательно подходят к рассмотрению каждого проекта, чтобы учесть все детали, что помогает не допустить в дальнейшем ошибок и гарантировать качественный результат.

3.Перевод медицинских текстов от 390 руб.

Кампания "Азбука"
214 голосов
Компания
Азбука

Медицинский перевод — это перевод специализированной литературы медицинской тематики, разного рода медицинских документов, например:

- перевод историй болезни, справок, диагнозов, перевод медицинских заключений, анамнезов;
- медицинский перевод материалов клинических исследований лекарственных препаратов;
- медицинский перевод аннотаций и инструкции к лекарственным препаратам;
- перевод медицинских периодических изданий, монографий, переводы медицинских статей, учебников;
- локализация медицинских веб-сайтов;
- перевод документации к инструментам и медицинскому оборудованию;
- перевод и локализация медицинского программного обеспечения.


Как мы обеспечиваем качество медицинского перевода

1. Мы создали и используем во всех медицинских проектах постоянно пополняемый тезаурус узкоспециализированных терминов, специфических медицинских аббревиатур и сокращений, а также устойчивых выражений и профессиональных словосочетаний.

2. Переводом медицинских текстов занимаются преимущественно переводчики с медицинским образованием и практикующие врачи, имеющие опыт медицинских переводов.

3. При необходимости, наши переводчики консультируются с профессиональными медиками, специализирующимися на конкретной области медицинских знаний, и практикующими врачами.

4. Мы используем системы переводческой памяти (CAT-средства) для обеспечения единообразия терминологии и сохранения структуры документа.

5. Все вовлеченные в один проект специалисты совместно используют глоссарий проекта и имеют общий доступ к вспомогательным материалам.

6. После окончания перевода, готовый текст проходит контроль качества как в отношении корректности перевода, так и...

4.Перевод медицинских текстов от 340 руб.

Кампания "ГосПеревод"
128 голосов
Компания
ГосПеревод

О компании

Компания предлагает услуги перевода любых документов вне зависимости от степени сложности и направления. Агентство предоставляет дополнительные услуги, например, оформление документов согласно мировым стандартам и сертификациям, нотариальное заверение, проставление апостиля.

Команда ответственно относится ко всем заказам, старается не допускать неточностей и ошибок, двусмысленного толкования. К услугам клиентов перевод более чем с 50 языков, при переводе учитываются все лингвистические особенности.

Сотрудники наработали огромный опыт работы с многими видами переводов, но вместе с тем продолжают развиваться, принимая участие в тренингах и мастер классах, посещая семинары, общаясь с носителями языков, повышая квалификацию, приобретая важнейшие навыки, помогающие выполнить работу со стопроцентным результатом.

5.Перевод медицинских текстов от 400 руб.

Кампания "Профлингва"
194 голосов
Компания
Профлингва

Наиболее сложным и специфическим разделом лингвистики является медицинский перевод. Поскольку информация, содержащаяся в документах, касается здоровья и дальнейшего благополучия пациента, такая работа требует не только владения языком, но и знания современной профессиональной терминологии и определений. Чаще всего требуется получить тексты на немецком, английском или иврите, поскольку именно эти страны отличаются передовым развитием здравоохранения.

Компания «Проф Лингва» это бюро профессиональных медицинских переводов в Москве. У нас трудится 287 специалистов, 42 из которых имеют профильное образование. Мы сотрудничаем с отечественными и зарубежными клиниками и больницами, страховыми компаниями, частными лицами – со всеми, кому может понадобиться получить документацию на иностранном языке.

В агентство медицинских переводов обращаются за помощью, когда собираются ехать заграницу на лечение, хотят получить консультацию, налаживают сотрудничество с лечебными учреждениями и фармацевтическими компаниями, занимаются поставками оборудования и т.д. К тому же наши специалисты успешно работают с научными диссертациями, докладами и статьями.

Перевод каких медицинских документов выполняется?

В нашем центре вы как пациент можете недорого заказать изложение на любом языке следующих документов:

  • выписок из истории болезни;
  • медицинских справок;
  • клинических исследований;
  • назначений врача;
  • заявлений о выплате страхового возмещения;
  • карт, рецептов и т.д.

Организации могут воспользоваться услугами переводчика медицинских текстов, досконально знающего нюансы составления:

  • сертификатов безопасности...

6.Перевод медицинских текстов от 340 руб.

Кампания "Лантра"
43 голосов
Компания
Лантра

Чтобы точно передать смысл и стилистику текста в переводе, предоставить лингвистически точный перевод, необходимо обладать огромным опытом и хорошей базой знаний.

В бюро переводов работают сотрудники с высшим профильным филологическим образованием, что гарантирует заказчикам получение высококачественных переводов в четко установленные сроки. Заказчикам доступны для перевода разноплановые тексты всякого уровня сложности: личная корреспонденция, литературные произведения, технические документы.

Сотрудники центра владеют не только языками и знаниями в сфере лингвистики: они постоянно повышают квалификацию и овладевают новыми навыками. Штат агентства владеет профильной терминологической базой и готов представить целостный перевод с верным смыслом, изначально заложенный автором оригинала.

Инновации и автоматический перевод не в силах заменить компетентного переводчика в связи с использованием в оригинале безэквивалентной лексики и сложных языковых структур

7.Перевод медицинских текстов от 420 руб.

Кампания "Янус"
212 голосов
Компания
Янус

Компания Janus обладает уникальными знаниями и опытом работы в самых разных областях медицинских переводов: фармацевтика, медицинское оборудование, здравоохранение, биотехнологии, клинические испытания, регистрационные досье и диагностические тесты in vitro.

В компании сформирован специализированный отдел Life Science, который в первую очередь занимается обслуживанием переводческих потребностей медицинских компаний различного профиля. В отделе работают не только профессиональные лингвисты, но также специалисты, имеющие медицинское образование, в прошлом практикующие врачи и фармацевты. Гарантией высокой точности и полноты перевода является организация работы в компании в соответствии с требованиями международных стандартов ISO 9001 и ISO 17100, что подтверждается соответствующими сертификатами.

Беспрецедентный опыт работы и не имеющие аналогов в отрасли новейшие переводческие технологии превращают компанию Janus в идеального партнера в тех случаях, когда нужен качественный медицинский перевод.

Не случайно нас выбрали:

  • Abbott
  • Boehringer Ingelheim
  • Sandoz
  • Novo Nordisk
  • Invitro Laboratory
  • Glatt Ingeniertechnik
  • Siemens Healthcare
  • Olympus
Выбрать город
Абакан Азов Александров Алексин Альметьевск Анапа Ангарск Анжеро-Судженск Апатиты Арзамас Армавир Арсеньев Артем Архангельск Асбест Астрахань Ачинск Балаково Балахна Балашиха Балашов Барнаул Батайск Белгород Белебей Белово Белогорск Белорецк Белореченск Бердск Березники Березовский Бийск Биробиджан Благовещенск Бор Борисоглебск Боровичи Братск Брянск Бугульма Буденновск Бузулук Буйнакск Великие Луки Великий Новгород Верхняя Пышма Видное Владивосток Владикавказ Владимир Волгоград Волгодонск Волжск Волжский Вологда Вольск Воркута Воронеж Воскресенск Воткинск Всеволожск Выборг Выкса Вязьма Гатчина Геленджик Георгиевск Глазов Горно-Алтайск Грозный Губкин Гудермес Гуково Гусь-Хрустальный Дербент Дзержинск Димитровград Дмитров Долгопрудный Домодедово Донской Дубна Евпатория Егорьевск Ейск Екатеринбург Елабуга Елец Ессентуки Железногорск Жигулевск Жуковский Заречный Зеленогорск Зеленодольск Златоуст Иваново Ивантеевка Ижевск Избербаш Иркутск Искитим Ишим Ишимбай Йошкар-Ола Казань Калининград Калуга Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камышин Канск Каспийск Кемерово Керчь Кинешма Кириши Киров Кирово-Чепецк Киселевск Кисловодск Клин Клинцы Ковров Когалым Коломна Комсомольск-на-Амуре Копейск Королев Кострома Котлас Красногорск Краснодар Краснокаменск Краснокамск Краснотурьинск Красноярск Кропоткин Крымск Кстово Кузнецк Кумертау Кунгур Курган Курск Кызыл Лабинск Лениногорск Ленинск-Кузнецкий Лесосибирск Липецк Лиски Лобня Лысьва Лыткарино Люберцы Магадан Магнитогорск Майкоп Махачкала Междуреченск Мелеуз Миасс Минеральные Воды Минусинск Михайловка Михайловск Мичуринск Москва Мурманск Муром Мытищи Набережные Челны Назарово Назрань Нальчик Наро-Фоминск Находка Невинномысск Нерюнгри Нефтекамск Нефтеюганск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Нижний Тагил Новоалтайск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомосковск Новороссийск Новосибирск Новотроицк Новоуральск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Уренгой Ногинск Норильск Ноябрьск Нягань Обнинск Одинцово Озерск Октябрьский Омск Орел Оренбург Орехово-Зуево Орск Павлово Павловский Посад Пенза Первоуральск Пермь Петрозаводск Петропавловск-Камчатский Подольск Полевской Прокопьевск Прохладный Псков Пушкино Пятигорск Раменское Ревда Реутов Ржев Рославль Россошь Ростов-на-Дону Рубцовск Рыбинск Рязань Салават Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Свободный Севастополь Северодвинск Северск СергиевПосад Серов Серпухов Сертолово Сибай Симферополь Славянск-на-Кубани Смоленск Соликамск Солнечногорск Сосновый Бор Сочи Ставрополь Старый Оскол Стерлитамак Ступино Сургут Сызрань Сыктывкар Таганрог Тамбов Тверь Тимашевск Тихвин Тихорецк Тобольск Тольятти Томск Троицк Туапсе Туймазы Тула Тюмень Узловая Улан-Удэ Ульяновск Урус-Мартан Усолье-Сибирское Уссурийск Усть-Илимск Уфа Ухта Феодосия Фрязино Хабаровск Ханты-Мансийск Хасавюрт Химки Чайковский Чапаевск Чебоксары Челябинск Черемхово Череповец Черкесск Черногорск Чехов Чистополь Чита Шадринск Шали Шахты Шуя Щекино Щелково Электросталь Элиста Энгельс Южно-Сахалинск Юрга Якутск Ялта Ярославль Беляево Запорожье Звенигород Николаев Зеленоград
Документ