Перевод документации с русского на английский

  • где можно сделать перевод документации c русского на английский— мы нашли для вас больше 100 бюро переводов;
  • сколько стоит перевод документации с русского на английский – для точной цены воспользуйтесь формой расчета стоимости перевода, где вы сможете сравнить стоимость и сроки перевода в разных компаниях;
  • актуальная информация об услугах перевода , удобный поиск;
  • перевод документации с русского на английский – проверенные контакты, отзывы с рейтингом и скидки.
Бюро Переводов Перевод Английский язык Другие Языки Нотариальный перевод Отзывы Рейтинг
С полуслова Документ от 400 руб. от 330 руб. от 375 руб. Смотреть
Про-ПЕРЕВОД Документ от руб. от руб. от 46 руб. Смотреть
Альба Документ от 380 руб. от 360 руб. от 409 руб. Смотреть
Слово Документ от 440 руб. от 400 руб. от 441 руб. Смотреть
Авалон Документ от 400 руб. от 380 руб. от 416 руб. Смотреть
TranslatePro Документ от 390 руб. от 370 руб. от 405 руб. Смотреть
Навигатор Документ от 470 руб. от 390 руб. от 432 руб. Смотреть

1.Перевод документации с русского на английский от 400 руб.

Кампания "С полуслова"
118 голосов
Компания
С полуслова

Компания «С полуслова» поможет в любых лингвистических вопросах. Профессиональные переводчики осуществляют проекты любого уровня сложности. Агентство не взимает дополнительную плату за специфическую тематику; единый тариф действует на личные документы, технические инструкции, художественные произведения. Цена зависит только от объема заказа и степени срочности.

Как устроена работа агентства

Основа успеха центра – взаимодействие с мастерами своего дела, экспертами в определенных сферах. Готовый перевод проходит этапы редактуры, корректуры и верстки. Учитываются параметры оригинального текста: шрифт, графики, иные элементы.

Обращайтесь в компанию по любым вопросам.

2.Перевод документации с русского на английский от руб.

Кампания "Про-ПЕРЕВОД"
голосов
Компания
Про-ПЕРЕВОД

На территории современной России расположено немало различных организаций, которые позиционируют себя как бюро переводов. Из них очень многие имеют хорошую репутацию и занимаются этим видом деятельности давно. Ими наработаны различные схемы предоставления переводческих услуг, кроме того, традиционно они занимаются и корректорской деятельностью. По мере своего развития такие организации начинают оказывать и другие услуги, не менее популярные сегодня. Поскольку законодательные нормы и акты в стране меняются довольно часто, и, кроме того, носят националистический характер, то и услуги грамотных юристов крайне востребованы. Обычно в таких организациях работают не только лингвисты, но и грамотные нотариусы. Юристы в этих бюро имеют высокую квалификацию и большой опыт, поэтому все вопросы, связанные с решением проблем официальной документации, решаются здесь на высоком уровне.

Специалисты

Специалисты таких организаций как бюро переводов (цены) обычно внимательно следят за изменениями в законодательстве. Кроме того, они постоянно вникают в особенности сдачи и заполнения всех видов официальных документов. потому что эти процессы тоже не стоят на месте. В современной Украине появляются все новые и новые правила относительно всех видов документации. И поскольку простые люди не в состоянии порой уследить за быстрыми переменами в порядке оформления документации, они оказывают населению и юридическим лицам свою посильную помощь. Надо отметить, что, хотя многие жители России неплохо знают украинский язык, все же эти знания не достаточны для того, чтобы грамотно и качественно осуществлять переводы. Для этого и созданы бюро переводов в Украине, они нацелены на помощь частным лицам и целым компаниям в осуществлении грамотного перевода документации на...

3.Перевод документации с русского на английский от 380 руб.

Кампания "Альба"
115 голосов
Компания
Альба

Бюро переводов предоставляет переводческие услуги на профессиональном уровне.

Компания предлагает огромный ряд переводческих услуг:
- устный перевод любой сложности: встречи, телефонные переговоры;
- предоставление специального переводческого оборудования в аренду;
- аудиовизуальный перевод;
- письменный перевод различных текстов, в том числе личных документов;
- нотариальное заверение перевода, апостиль;
- локализация сайтов и ПО;
- верстка перевода, подготовка к печати готового документа.

Факты о компании:

  1. Агентство существует на переводческом рынке более 10 лет, что позволило накопить огромный опыт осуществления разнообразных проектов в различных тематических областях.
  2. Основные столпы политики качества фирмы:
    - тестирование сотрудников, учет квалификации при распределении заданий;
    - выполнение перевода с помощью современных технологий, включая систему управления переводческими проектами и приложение собственной разработки для учета затрат времени на редакторскую и корректорскую правку текстов;
    - конфиденциальность.
  3. Компания готова предложить гибкие условия сотрудничества:
    - возможность обратиться за консультацией в любое время;
    - особые условия для постоянных заказчиков без внесения предоплаты или с отсрочкой платежа;
    - возможность комплексного решения всех стоящих перед клиентом лингвистических задач.

4.Перевод документации с русского на английский от 440 руб.

Кампания "Слово"
217 голосов
Компания
Слово

Письменный перевод всегда представляет собой важную и ответственную работу, как перевод личных документов, писем, так и инструкций, договоров, отчетов и других документов. Перевод должен быть выполнен качественно, точно передавая информацию, стиль, выполняя задачи текста оригинала.

В отличие от устного письменный перевод не так ограничен временем, переводчик может перечитывать и дополнять текст, использовать справочную литературу, словари, получать консультации профессионалов в той или иной области знаний (в той, которой посвящается текст), то есть продемонстрировать все свои возможности при выполнении работы, в том числе языковые знания, и в результате получить полноценный во всех смыслах перевод!

Но при выполнении письменного перевода специалисты сталкиваются и со сложностями, такими как, например, отсутствие возможности непосредственного контакта с автором задания, двусмысленность того или иного словосочетания, аббревиатуры или слова. Кроме того словарный запас и грамматические особенности различных языков отличаются друг от друга, поэтому на профессиональном уровне выполнения объем письменного перевода одного языка может существенно отличатся от объема текста оригинала.

Несмотря на то, что переводчик, выполняющий письменный перевод может несколько раз исправлять и править текст, достаточно допустить одну ошибку, чтобы качество работы было снижено. Для выполнения качественного письменного перевода необходимо обращаться в соответствующие компании, специалисты которой помогут выполнить данную работу согласно заданным требованиям и точно в срок

5.Перевод документации с русского на английский от 400 руб.

Кампания "Авалон"
58 голосов
Компания
Авалон

О компании

Бюро переводов выполняет широкий ряд услуг по переводу текстов на должном уровне по приемлемым ценам. Представлены следующие услуги:

  • — перевод с русского языка на иностранный и наоборот;
  • — заверение личных документов нотариусом;
  • — услуги локализации перевода;
  • — легализация и апостилирование;
  • — верстка и оформление текстов;
  • — редактирование готового перевода;

Стоимость услуг и условия сотрудничества можно узнать одним из перечисленных способов:

  • — ознакомиться с указанными на сайте ценами;
  • — заполнить заявку расчет стоимости перевода;
  • — проконсультироваться с менеджером по телефону

6.Перевод документации с русского на английский от 390 руб.

Кампания "TranslatePro"
87 голосов
Компания
TranslatePro

На рынке переводческих услуг да данный момент существует огромное количество бюро переводов, поэтому иногда сложно определиться и выбрать из всего разнообразия агентство, подходящее именно вам.

Некоторые компании не располагают ресурсами для выполнения качественного перевода.

Команда компании «TranslatePro», состоящая из квалифицированных сотрудников, всегда добросовестно подходит к каждому заказу.

Преимущества работы с агентством

  • Особенное отношение к каждому клиенту;
  • Огромная лингвистическая база;
  • Ориентированность штата на результат;
  • Гибкая система скидок, приемлемые цены;
  • Целый комплекс лингвистических услуг в различных областях;

Развитие компании

Компания не стоит на месте. Сотрудники пополняют языковую базу, изучают особенности работы над специфическими проектами, следят за мировыми тенденциями, чтобы в дальнейшем использовать приобретенный опыт. Агентство выполняет перевод и озвучку видео и аудио, осуществляет подготовку и оформление документов для выезда в иностранные государства.

Каждый заказ проходит несколько этапов проверки, ведь компания стремится свести к минимуму всевозможные ошибки и недоработки. Компания стремится удовлетворить заказчика на 100%.

7.Перевод документации с русского на английский от 470 руб.

Кампания "Навигатор"
236 голосов
Компания
Навигатор

Переводческое агентство «Навигатор» предлагает услугу письменного перевода документов на высоком профессиональном уровне. Мы переводим документы различной тематики и уровня сложности с/на большое количество европейских, азиатских и других языков.

Основные специализации, в которых мы осуществляем письменные переводы – технические переводы(высокие технологии, IT, телекоммуникации, электроника, машиностроение и др), финансово-экономические, юридические, медицинские, художественные переводы, а также переводы рекламных, публицистических, личных и прочих документов. Необходимость в таком делении на специализации обусловлена постоянным усложнением языка в различных профессиональных сферах. Переводчикам, работающих в таких областях приходится владеть специфической терминологией, зачастую понятной лишь узкому кругу специалистов.

За длительный период своего развития, мы собрали команду высококлассных переводчиков – специалистов в самых различных профессиональных областях: инженеров, учёных, экономистов, юристов и др., накопили огромный практический опыт. Работая над каким-либо проектом, наши переводчики находятся в тесном контакте с заказчиком, согласовывают терминологию, составляют корпоративные глоссарии, консультируются у специалистов. Очень часто требовательный клиент выбирает для постоянной работы нескольких конкретных переводчиков, качество работы которых его полностью устраивает. Между таким заказчиком и нашей компанией возникают тесные партнёрские отношения, сохраняющиеся на протяжении многих лет.

В настоящий момент времени нашими постоянными клиентами являются известные международные и российские компании, правительственные и научные организации, СМИ. Высокий уровень ответственности заставляет нас...

Выбрать город
Абакан Азов Александров Алексин Альметьевск Анапа Ангарск Анжеро-Судженск Апатиты Арзамас Армавир Арсеньев Артем Архангельск Асбест Астрахань Ачинск Балаково Балахна Балашиха Балашов Барнаул Батайск Белгород Белебей Белово Белогорск Белорецк Белореченск Бердск Березники Березовский Бийск Биробиджан Благовещенск Бор Борисоглебск Боровичи Братск Брянск Бугульма Буденновск Бузулук Буйнакск Великие Луки Великий Новгород Верхняя Пышма Видное Владивосток Владикавказ Владимир Волгоград Волгодонск Волжск Волжский Вологда Вольск Воркута Воронеж Воскресенск Воткинск Всеволожск Выборг Выкса Вязьма Гатчина Геленджик Георгиевск Глазов Горно-Алтайск Грозный Губкин Гудермес Гуково Гусь-Хрустальный Дербент Дзержинск Димитровград Дмитров Долгопрудный Домодедово Донской Дубна Евпатория Егорьевск Ейск Екатеринбург Елабуга Елец Ессентуки Железногорск Жигулевск Жуковский Заречный Зеленогорск Зеленодольск Златоуст Иваново Ивантеевка Ижевск Избербаш Иркутск Искитим Ишим Ишимбай Йошкар-Ола Казань Калининград Калуга Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камышин Канск Каспийск Кемерово Керчь Кинешма Кириши Киров Кирово-Чепецк Киселевск Кисловодск Клин Клинцы Ковров Когалым Коломна Комсомольск-на-Амуре Копейск Королев Кострома Котлас Красногорск Краснодар Краснокаменск Краснокамск Краснотурьинск Красноярск Кропоткин Крымск Кстово Кузнецк Кумертау Кунгур Курган Курск Кызыл Лабинск Лениногорск Ленинск-Кузнецкий Лесосибирск Липецк Лиски Лобня Лысьва Лыткарино Люберцы Магадан Магнитогорск Майкоп Махачкала Междуреченск Мелеуз Миасс Минеральные Воды Минусинск Михайловка Михайловск Мичуринск Москва Мурманск Муром Мытищи Набережные Челны Назарово Назрань Нальчик Наро-Фоминск Находка Невинномысск Нерюнгри Нефтекамск Нефтеюганск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Нижний Тагил Новоалтайск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомосковск Новороссийск Новосибирск Новотроицк Новоуральск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Уренгой Ногинск Норильск Ноябрьск Нягань Обнинск Одинцово Озерск Октябрьский Омск Орел Оренбург Орехово-Зуево Орск Павлово Павловский Посад Пенза Первоуральск Пермь Петрозаводск Петропавловск-Камчатский Подольск Полевской Прокопьевск Прохладный Псков Пушкино Пятигорск Раменское Ревда Реутов Ржев Рославль Россошь Ростов-на-Дону Рубцовск Рыбинск Рязань Салават Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Свободный Севастополь Северодвинск Северск СергиевПосад Серов Серпухов Сертолово Сибай Симферополь Славянск-на-Кубани Смоленск Соликамск Солнечногорск Сосновый Бор Сочи Ставрополь Старый Оскол Стерлитамак Ступино Сургут Сызрань Сыктывкар Таганрог Тамбов Тверь Тимашевск Тихвин Тихорецк Тобольск Тольятти Томск Троицк Туапсе Туймазы Тула Тюмень Узловая Улан-Удэ Ульяновск Урус-Мартан Усолье-Сибирское Уссурийск Усть-Илимск Уфа Ухта Феодосия Фрязино Хабаровск Ханты-Мансийск Хасавюрт Химки Чайковский Чапаевск Чебоксары Челябинск Черемхово Череповец Черкесск Черногорск Чехов Чистополь Чита Шадринск Шали Шахты Шуя Щекино Щелково Электросталь Элиста Энгельс Южно-Сахалинск Юрга Якутск Ялта Ярославль Беляево Запорожье Звенигород Николаев Зеленоград
Документ