Perevodim24.ru
Ваш город
Москва (мск)
Perevodim24.ru
| Бюро Переводов | Перевод | Английский язык | Другие Языки | Нотариальный перевод | Отзывы | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Транслинк | Документ | от 400 руб. | от 400 руб. | от 442 руб. | Смотреть | |
| Толмач | Документ | от 390 руб. | от 390 руб. | от 437 руб. | Смотреть | |
| Eurospace | Документ | от 340 руб. | от 340 руб. | от 378 руб. | Смотреть | |
| Янус | Документ | от 420 руб. | от 420 руб. | от 469 руб. | Смотреть | |
| ПрофПеревод | Документ | от руб. | от руб. | от 45 руб. | Смотреть | |
| TranslatePro | Документ | от 370 руб. | от 370 руб. | от 416 руб. | Смотреть |
Технический перевод востребован в промышленности и среди предприятий ТЭК – российские предприятия выходят на мировой рынок со своим оборудованием, иностранные – продают технику российским потребителям. Всем им необходим качественный и точный перевод с английского и других языков на русский больших объемов технической литературы, документации, договоров и инструкций.
В наше время глобализации и стремительного технического и научного прогресса как никогда важно лингвистическое обеспечение производственной и исследовательской деятельности. Многие компании обращаются к нам за переводом технической документации, инструкций, руководств, чертежей, схем, презентаций, технических отчетов и описаний. Перевод технической документации накладывает на переводчика совершенно особые обязанности – когда идет речь о переводе большого объема проектной или просто взаимосвязанной документации, огромную роль для качества перевода играет образованность переводчика в данной сфере, без которой невозможно обеспечить единообразие и корректность используемых терминов.
Применительно к работе по переводу технических документов, особенно содержащих чертежи и сложные таблицы, следует отметить значимость правильного и аккуратного оформления перевода, корректного расположения схем, иллюстраций и подписей. Именно поэтому при переводе сложных документов мы уделяем особое внимание верстке и наглядному визуальному представлению готового перевода, чтобы сохранить не только смысл, но и организацию документа.
Переводческие услуги были востребованы во все времена, но на сегодняшний день от исполнителей перевода требуют все больше профессионализма и гарантии качественного результата. Бюро переводов, штат которого состоит из проверенных специалистов, дает гарантию получения перевода должного качества и уровня.
Инновационные технологии
В 2015 году компания начала применять облачные технологии, которые позволили сократить время, затраченное на переводческий процесс, за счет следующих условий:
Затем над текстом перевода начинают работу специалисты, готовый текст проходит этапы вычитки и корректирования. Уделяется внимание верному оформлению документа.
Принципы компании
Компания Janus предоставляет услуги перевода самым разным производственным и промышленным предприятиям: химическим и машиностроительным компаниям, производителям электротехники и приборостроительным заводам. Свыше 16 лет работы в этом секторе — отличное свидетельство того, что наши лингвисты хорошо знакомы с отраслью и способны перевести технический текст с пониманием смысла и высокой терминологической точностью.
Так же как и для наших клиентов, для нас нет мелочей: перевод придирчиво проверяется на нескольких этапах контроля качества, для того чтобы мы с гордостью могли сказать: «Да, это переводили мы!» А тщательное выяснение требований клиента до начала переводческого проекта, а также строгое следование утвержденным процессам стандартов ISO 9001 и ISO 17100 дополнительно гарантируют качество и своевременность предоставления перевода.
Уникальная концепция управления переводческими проектами компании Janus в совокупности с передовыми методиками подбора штатных и внештатных лингвистов и внедренной системой менеджмента качества позволяет нам успешно справляться с переводческими работами разного масштаба и разного уровня сложности. При этом наши процессы абсолютно прозрачны: мы всегда готовы рассказать клиенту, на каком этапе находится проект, для чего этот этап предназначен, и как он соотносится с финальным сроком сдачи работы.
Основой деятельности бюро переводов "ПрофПеревод" является развитее и поддержание позитивных взаимоотношений с клиентами. Мы уверены, что каждый клиент одинаково важен и должен получить обслуживание надлежащего уровня. Невзирая на то, принесете Вы нам на перевод простое письмо на несколько предложений или большой проект, Вы всегда получите одинаково качественное обслуживание. Мы настойчиво работаем, чтоб превзойти Ваши ожидания и заслужить Ваше расположение. Позвонив нам, Вы всегда будете иметь возможность пообщаться с реальным человеком, который поможет Вам и предоставит сервис, который бы удовлетворял Ваши потребности. Наша компания создана для того, чтоб помогать решать задания, которые стоят перед Вами. Мы всегда рады помочь найти понимание с Вашими партнерами в любой стране мира. Как серьезное бюро переводов мы придерживаемся ценностей, которые являются составляющими нашей философии и представляют движущую силу нашего бизнеса.
Профессионализм. Мы работаем исключительно с профессионалами и знатоками своего ремесла, в которых многолетний опыт письменных и устных переводов с разных тематик.
Надежность. Мы четко работаем, чтоб удовлетворить требования каждого клиента и придерживаться указанных сроков исполнения перевода.
Доступность. Мы оптимизировали наш рабочий процесс для уверенности, что Вы получите высококачественный перевод по привлекательной цене.
Готовность. Наши менеджеры работают таким образом, что наши клиенты получают качественный сервис, и Вы всегда можете ожидать, что Ваш запрос будет обработан в кратчайшие сроки.
Легкость...
На рынке переводческих услуг да данный момент существует огромное количество бюро переводов, поэтому иногда сложно определиться и выбрать из всего разнообразия агентство, подходящее именно вам.
Некоторые компании не располагают ресурсами для выполнения качественного перевода.
Команда компании «TranslatePro», состоящая из квалифицированных сотрудников, всегда добросовестно подходит к каждому заказу.
Преимущества работы с агентством
Развитие компании
Компания не стоит на месте. Сотрудники пополняют языковую базу, изучают особенности работы над специфическими проектами, следят за мировыми тенденциями, чтобы в дальнейшем использовать приобретенный опыт. Агентство выполняет перевод и озвучку видео и аудио, осуществляет подготовку и оформление документов для выезда в иностранные государства.
Каждый заказ проходит несколько этапов проверки, ведь компания стремится свести к минимуму всевозможные ошибки и недоработки. Компания стремится удовлетворить заказчика на 100%.
Английский 
Немецкий 
Французский 
Испанский 
Итальянский 
Китайский 
Японский
Янус