perevodim24.ru
Письменный перевод - самая востребованная услуга в бюро переводов.
Существует огромное количество различных тематик для письменного перевода, каждая из которых требует специфических знаний от специалиста.
Письменный перевод документов узкопрофессионального характера выполняется переводчиком-специалистом в соответствующей тематике. Например, юридические тексты может перевести специалист, который хорошо знаком с юридической терминологией и законодательными системами различных стран. Переводчику должны быть знакомы принципы написания договоров, нормативно-правовых документов. То же самое касается экономических, технических, медицинских документов – в каждой области есть свои нюансы.
Бюро переводов "Лингвист" предлагает Вам услуги по переводу документов любой тематики (уставные документы, документы, необходимые для регистрации, свидетельства, паспорта, дипломы, приложения к дипломам, технические, медицинские и другие документы), а также нотариальное заверение своих переводов.
Наше бюро переводов поможет решить стоящие перед Вами задачи по переводу различной документации с иностранных языков на русский и обратно. На сегодняшний день наше бюро переводов прочно занимает ведущее место на рынке переводческих услуг и работает как с российскими, так и с иностранными заказчиками, полный список смотрите в разделе Наши клиенты.
Сравнивая средние цены на письменный перевод в Москве, Вы могли убедиться, что наше бюро переводов предлагает расценки несколько ниже общепринятых.
Изучив тенденции и особенности рынка услуг, мы пришли к выводу, что существенное и, чаще всего, неоправданное в глазах заказчика завышение цены на письменный перевод документов происходит из-за того, что компании вынуждены включать в сумму все непроизводственные расходы. А это – дорогостоящая реклама, аренда шикарных офисов, зарплата большого штата менеджеров, покупка оборудования, без которого вполне можно обойтись и т.д.
В агентстве «Проф Лингва» вы сможете заказать технический перевод текстов по самым разным тематикам. Данной услугой пользуются люди, связанные с работой промышленных, производственных и других предприятий, которые, в силу своей деятельности постоянно сотрудничают с другими компаниями по всему миру.
Специалисты нашего центра могут предложить качественный технический перевод с английского и многих других языков (всего мы работаем по 54 разным направлениям). Что касается данной категории работ, для ее реализации мы задействуем свои наиболее квалифицированные кадры. К решению задачи будут привлечены компетентные специалисты, как с технической, так и лингвистической стороны. За счет такого подхода повышается и качество услуги.
Переводы технических текстов: с какими отраслями мы работаем
Письменный перевод - это перевод, выполненный на компьютере. Существуют различные форматы, тематики, различное содержание и структура документов - таблицы, текст, графика, чертежи, но все это относится к письменному переводу.
Прима Виста