Перевод амбулаторных карт

  • где можно сделать перевод амбулаторных карт— мы нашли для вас больше 100 бюро переводов;
  • сколько стоит перевод амбулаторных карт – для точной цены воспользуйтесь формой расчета стоимости перевода, где вы сможете сравнить стоимость и сроки перевода в разных компаниях;
  • актуальная информация об услугах перевода , удобный поиск;
  • перевод амбулаторных карт – проверенные контакты, отзывы с рейтингом и скидки.
Бюро Переводов Перевод Английский язык Другие Языки Нотариальный перевод Отзывы Рейтинг
Янус Документ от 420 руб. от 420 руб. от 470 руб. Смотреть
Трактат Документ от 400 руб. от 400 руб. от 436 руб. Смотреть
Sayup Документ от 390 руб. от 390 руб. от 430 руб. Смотреть
ФАСТ Документ от руб. от руб. от 40 руб. Смотреть
Мегатекст Документ от 410 руб. от 410 руб. от 460 руб. Смотреть
Русский перевод Документ от руб. от руб. от 37 руб. Смотреть
Ассоциации переводчиков Документ от руб. от руб. от 46 руб. Смотреть

1.Перевод амбулаторных карт от 420 руб.

Кампания "Янус"
212 голосов
Компания
Янус

Компания Janus обладает уникальными знаниями и опытом работы в самых разных областях медицинских переводов: фармацевтика, медицинское оборудование, здравоохранение, биотехнологии, клинические испытания, регистрационные досье и диагностические тесты in vitro.

В компании сформирован специализированный отдел Life Science, который в первую очередь занимается обслуживанием переводческих потребностей медицинских компаний различного профиля. В отделе работают не только профессиональные лингвисты, но также специалисты, имеющие медицинское образование, в прошлом практикующие врачи и фармацевты. Гарантией высокой точности и полноты перевода является организация работы в компании в соответствии с требованиями международных стандартов ISO 9001 и ISO 17100, что подтверждается соответствующими сертификатами.

Беспрецедентный опыт работы и не имеющие аналогов в отрасли новейшие переводческие технологии превращают компанию Janus в идеального партнера в тех случаях, когда нужен качественный медицинский перевод.

Не случайно нас выбрали:

  • Abbott
  • Boehringer Ingelheim
  • Sandoz
  • Novo Nordisk
  • Invitro Laboratory
  • Glatt Ingeniertechnik
  • Siemens Healthcare
  • Olympus

2.Перевод амбулаторных карт от 400 руб.

Кампания "Трактат"
213 голосов
Компания
Трактат

Услуга, которую представляет только крупное бюро переводов – это медицинский перевод. Если в ряде случаев с техническими текстами некоторые неточности не имеют критического значения, то в случае с текстами медицинской направленности даже мелкая ошибка может создать угрозу человеческому здоровью и даже жизни.

Ключевые моменты в работе

Когда переводчик сталкивается с письменным медицинским переводом, знания языка текста, пусть даже на высоком уровне, будет недостаточно. Текст этой направленности насыщен специальной терминологией и сокращениями, которые останутся непонятными переводчику, не имеющему дополнительного медицинского образования.

Еще одной особенностью текстов, связанных с врачебной практикой, является частое использование латыни. Диагнозы, названия микроорганизмов и элементов традиционно обозначаются латинскими терминами. Поэтому переводчику нужно еще и знание этого древнего языка.

3.Перевод амбулаторных карт от 390 руб.

Кампания "Sayup"
251 голосов
Компания
Sayup

Медицинский перевод — это перевод специализированных медицинских документов, текстов, заключений, справок, выписков, анализов и т.д., как правило частного характера, таких как эпикризы, результаты лабораторных и диагностических исследований, проведенных операций и т.п. Поскольку содержание данных исследований связано со здоровьем человека, медицинский перевод требует повышенной точности и предельной грамотности перевода.

Специалисты бюро переводов SayUp имеют медицинское образование, поэтому нам доверяют переводы текстов любой сложности из разных сфер медицины. Чаще всего для перевода предлагаются тексты и статьи из области фармакологии, фармацевтики, медицинского оборудования, записи научных и лабораторных исследований, медицинской литературы и врачебных заключений. Мы оказываем услуги профессионального медицинского перевода с английского, немецкого, французского, испанского и прочих языков. Любая из перечисленных категорий медицинского перевода имеет важное значение для охраны здоровья людей и поэтому переводчик несет ответственность за качество и достоверность текста. Даже незначительная ошибка в переводе может привести к непоправимым последствиям для здоровья человека или репутации доктора. Переводчики компании SayUp могут выполнить любой перевод текста с медицинским содержанием на высоком профессиональном уровне.

Где необходимы услуги медицинского перевода?

Лечение. Отечественная медицина не всегда способна помочь. Некоторые операции российскими хирургами не проводятся, и пациентам рекомендуют обратиться к зарубежным докторам. Требуется медицинский перевод истории болезни, диагноза, результатов лабораторных анализов, заключений отечественных специалистов. Врачи зарубежных клиник должны получить точную, понятную, достоверную...

4.Перевод амбулаторных карт от руб.

Кампания "ФАСТ"
голосов
Компания
ФАСТ

Наше бюро предлагает все возможные услуги по различным видам как устных, так и письменных переводов:

Технический перевод

Главной особенностью и сложностью технического перевода является то, что переводчику необходимо четко понимать, о чем идет речь в исходном документе. Для этого нужно обладать познаниями не только в языке, но и в соответствующей сфере деятельности, то есть иметь либо специальное техническое образование, либо опыт работы по направлению, указанному в тексте.

Юридический перевод

Это перевод различных документов, контрактов, соглашений, законов, постановлений. Помимо текстовых переводов сюда входит и комплекс различных правовых услуг, например, юристов, бухгалтеров, нотариусов, регистраторов компаний и пр.

Медицинский перевод

Это очень специфическая разновидность перевода, потому что в этом случае идет речь о здоровье людей, а порой даже и человеческих жизнях. Здесь необходимы глубокие познания в медицине, которыми обладают лишь немногие переводчики. Это связано с тем, что на врачей учатся дольше, чем на юристов и инженеров, поэтому медицинское образование получить сложнее.

Перевод сайтов

Это разновидность технического перевода. Его особенностью является то, что в этой работе принимают участие несколько квалифицированных специалистов разных направлений, например, дизайнеры, лингвисты, программисты и т.д.

5.Перевод амбулаторных карт от 410 руб.

Кампания "Мегатекст"
189 голосов
Компания
Мегатекст

Медицинский перевод — узкое направление, которое требует от переводчика, помимо лингвистической подготовки, еще и ряд специфических знаний.

Компания «МегаТекст» занимается переводом текстов медицинской тематики с 2004 года, и за это время мы сумели сформировать команду настоящих профессионалов в области лингвистики, фармакологии, медицинской практики, специального оборудования и т.д.

Необходимость в таком переводе может возникнуть не только у медицинского работника, но и у обычного человека, ведь в повседневной жизни мы достаточно часто сталкиваемся с медицинской документацией.

Когда нужен медицинский перевод?

Лечение в иностранных медицинских центрах. Понадобится перевести различные медицинские документы: справки, выписки, истории болезни и т. д.
Страховые случаи в путешествиях — перевод врачебного заключения, рецепта и т.д.
Поставка иностранного медицинского оборудования. В этом случае может понадобиться перевод инструкций, документов, сертификатов и т.д.
При подготовке и проведении отраслевых мероприятий — выставок, конференций или консилиумов — перевод научных публикаций, текстов выступлений, статей из профессиональных журналов.
В повседневной жизни для личного пользования — информация или инструкция о каком-либо медицинском препарате, товаре или технике.

«МегаТекст» выполняет перевод различных текстов и документации из области медицины и фармакологии:

  • паспорта безопасности химических препаратов;
  • регистрационные документы для лекарственных препаратов;
  • сертификаты и инструкции к медицинскому оборудованию;
  • результаты исследований и клинических испытаний фармацевтических...

6.Перевод амбулаторных карт от руб.

Кампания "Русский перевод"
голосов
Компания
Русский перевод

Бюро переводов «Русский перевод» предлагает Вам широкий спектр переводческих услуг высокого качества по приемлемым ценам.

Мы выполняем письменные и устные переводы любой сложности. Это переводы документов с нотариальным заверением, переводы специализированных текстов, последовательные и синхронные переводы.

Специалисты нашего бюро переводов также осуществляют перевод аудио- и видеоматериалов, перевод веб-сайтов, занимаются редактированием литературных и научно-технических текстов.

В нашем бюро переводов работают только дипломированные лингвисты с опытом работы, а также носители языка, которые зарекомендовали себя большим количеством качественно выполненных переводов. В нашем бюро существует возможность выполнения небольшого заказа в день обращения, возможность увеличения скорости выполнения заказа за счет работы над заказом сразу нескольких переводчиков.

Мы работаем как с организациями, так и с частными лицами. С каждым клиентом индивидуальный подход. Мы стараемся приобретать друзей, с которыми наше сотрудничество будет постоянным. Именно поэтому наше бюро изначально предоставляет максимально выгодные для наших клиентов условия.

Наше бюро переводов дает гарантию, что любая информация, содержащаяся в переводимом документе, является сугубо конфиденциальной.

Обратившись в наше бюро переводов, вы оградите себя от некачественно сделанного перевода и высоких цен.

7.Перевод амбулаторных карт от руб.

Кампания "Ассоциации переводчиков"
голосов
Компания
Ассоциации переводчиков

Чем «Ассоциация профессиональных переводчиков» отличается от других переводческих бюро? Мы стараемся не для себя; мы стараемся для того, чтобы Вам было удобно с нами работать.

Представьте, что Вам нужно срочно перевести на иностранный язык очень важные документы. При этом у Вас совершенно нет времени, чтобы ехать куда бы то ни было, и нет возможности эти документы отдать. «Ассоциация профессиональных переводчиков» готова сделать все, чтобы сэкономить Ваше время и силы.

Мы выполняем все виды переводов: письменные и устные, нотариальное заверение, апостиль, легализация, изготовление копий. Оформить заказ в «Ассоциации профессиональных переводчиков» проще простого:

Просто позвоните. Наберите номер (495) 763 42 18, сделайте заказ и высылайте отсканированные документы по электронной почте. Сломался сканер? К Вам в офис бесплатно приедет наш курьер и доставит документы переводчику. Будьте уверены в высоком качестве перевода.

«Ассоциация профессиональных переводчиков» объединяет специалистов, которые работают быстро и точно. Процесс обработки документов идеально отлажен: сначала профессионал выполняет перевод, а затем текст проходит редакторскую правку у носителя языка. Работая в паре, переводчик и редактор максимально оперативно и правильно переводят Ваши документы на нужный язык.

Выбрать город
Абакан Азов Александров Алексин Альметьевск Анапа Ангарск Анжеро-Судженск Апатиты Арзамас Армавир Арсеньев Артем Архангельск Асбест Астрахань Ачинск Балаково Балахна Балашиха Балашов Барнаул Батайск Белгород Белебей Белово Белогорск Белорецк Белореченск Бердск Березники Березовский Бийск Биробиджан Благовещенск Бор Борисоглебск Боровичи Братск Брянск Бугульма Буденновск Бузулук Буйнакск Великие Луки Великий Новгород Верхняя Пышма Видное Владивосток Владикавказ Владимир Волгоград Волгодонск Волжск Волжский Вологда Вольск Воркута Воронеж Воскресенск Воткинск Всеволожск Выборг Выкса Вязьма Гатчина Геленджик Георгиевск Глазов Горно-Алтайск Грозный Губкин Гудермес Гуково Гусь-Хрустальный Дербент Дзержинск Димитровград Дмитров Долгопрудный Домодедово Донской Дубна Евпатория Егорьевск Ейск Екатеринбург Елабуга Елец Ессентуки Железногорск Жигулевск Жуковский Заречный Зеленогорск Зеленодольск Златоуст Иваново Ивантеевка Ижевск Избербаш Иркутск Искитим Ишим Ишимбай Йошкар-Ола Казань Калининград Калуга Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камышин Канск Каспийск Кемерово Керчь Кинешма Кириши Киров Кирово-Чепецк Киселевск Кисловодск Клин Клинцы Ковров Когалым Коломна Комсомольск-на-Амуре Копейск Королев Кострома Котлас Красногорск Краснодар Краснокаменск Краснокамск Краснотурьинск Красноярск Кропоткин Крымск Кстово Кузнецк Кумертау Кунгур Курган Курск Кызыл Лабинск Лениногорск Ленинск-Кузнецкий Лесосибирск Липецк Лиски Лобня Лысьва Лыткарино Люберцы Магадан Магнитогорск Майкоп Махачкала Междуреченск Мелеуз Миасс Минеральные Воды Минусинск Михайловка Михайловск Мичуринск Москва Мурманск Муром Мытищи Набережные Челны Назарово Назрань Нальчик Наро-Фоминск Находка Невинномысск Нерюнгри Нефтекамск Нефтеюганск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Нижний Тагил Новоалтайск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомосковск Новороссийск Новосибирск Новотроицк Новоуральск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Уренгой Ногинск Норильск Ноябрьск Нягань Обнинск Одинцово Озерск Октябрьский Омск Орел Оренбург Орехово-Зуево Орск Павлово Павловский Посад Пенза Первоуральск Пермь Петрозаводск Петропавловск-Камчатский Подольск Полевской Прокопьевск Прохладный Псков Пушкино Пятигорск Раменское Ревда Реутов Ржев Рославль Россошь Ростов-на-Дону Рубцовск Рыбинск Рязань Салават Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Свободный Севастополь Северодвинск Северск СергиевПосад Серов Серпухов Сертолово Сибай Симферополь Славянск-на-Кубани Смоленск Соликамск Солнечногорск Сосновый Бор Сочи Ставрополь Старый Оскол Стерлитамак Ступино Сургут Сызрань Сыктывкар Таганрог Тамбов Тверь Тимашевск Тихвин Тихорецк Тобольск Тольятти Томск Троицк Туапсе Туймазы Тула Тюмень Узловая Улан-Удэ Ульяновск Урус-Мартан Усолье-Сибирское Уссурийск Усть-Илимск Уфа Ухта Феодосия Фрязино Хабаровск Ханты-Мансийск Хасавюрт Химки Чайковский Чапаевск Чебоксары Челябинск Черемхово Череповец Черкесск Черногорск Чехов Чистополь Чита Шадринск Шали Шахты Шуя Щекино Щелково Электросталь Элиста Энгельс Южно-Сахалинск Юрга Якутск Ялта Ярославль Беляево Запорожье Звенигород Николаев Зеленоград
Документ