Бюро переводов Либете отзывы

Компания Либете

Добрый день. Для себя решила, что в вопросах перевода буду сотрудничать только с Либете. Несколько раз приходилось иметь дело с ними - никогда не подводили. Особенно если дело касается срочных переводов документов - всегда оперативно . Спасибо
Ольга
02.11.2018
радует их оперативность, мне нужно было срочно перевести пакет документов для оформления визы. всю работу нужно было сделать в течении трех дней. если честно я и не думал что они справятся, но они справились. за это ставлю 5 звезд
Саша Дружин
06.09.2018
Обращались в "Либите", нанимали их человека для устного перевода. К нам приезжал деловой партнёр из Испании, а штатного переводчика у нас не числится, потому что для нас это единичная ситуация была. На крайний случай мы могли бы сами с ним на английском общаться, но он сразу предупредил, что его знания на среднем уровне, поэтому решили не изголяться и говорить через переводчика, но на его родном. В принципе, никаких проблем при таком варианте не возникло: почти неделю он находился в Москве - и по деловым вопросам общались, и культурно его "выгуливали", переводчик со всем справился хорошо. Со стороны гостя замечаний не было, у нас тоже никаких сложностей в общении не возникло, все чувствовали себя вполне естественно, по-моему. Отличная работа, ни дать ни взять.
Евгений
09.09.2018
Добрый день. Выражаю огромную благодарность за работу. Искал компанию, где мне смогут помочь не просто качественно, но и быстро. С переводом документов шутки плохи, но они справились на отлично. Спасибо
Вячеслав
10.10.2018
Спасибо за комплексный перевод. Скажу сразу, что кроме перевода официальных документов у них можно заказать сразу перевод с апостилизацией, очень удобно! Можно сразу на месте подготовить документы для иммиграции, чем я и воспользовалась) Благо что работают они оперативно
Анна Высоцкая
12.12.2018
Наша фирма занимается поставками промышленного оборудования и нередко приходится сталкиваться с переводом сложной технической документации. Обращались ранее как минимум в три бюро переводов и каждый раз сталкивались с какими-то недочетами. Пару раз нам сорвали сроки подготовки документов, а один раз перевели хоть и дешево, но так, что партнеры звонили и просили объяснить абсолютно непонятные предложения. Пришлось самим, вооружившись интернетом и знанием немецкого, дорабатывать текст до удобочитаемого состояния. Либете нам посоветовал один из партнеров и впервые выполненной работой довольны на все 100%. Думаем, что будем теперь обращаться только к ним и надеемся на такое же ответственное и качественное выполнение работы и дальше!
Денис
14.07.2018
Решил оставить отзыв, в качестве благодарности за отличный медицинский перевод. Мы заказывали его еще в январе, на весну. Весной уезжали на лечение в израиль, и нам нужно было сделать перевод медицинских документов на английский язык. В клинике все документы приняли без вопрос, значит перевод был сделан на отлично
Аркадий
15.03.2019
Отдавала рабочие документы на перевод. Ничего секретного там не было, но перевести нужно было срочно и как можно быстрее. Требовался перевод с нашего родного на английский и немецкий. Искала варианты, где можно такое проделать, через интернет и наткнулась на них. Так получилось, что их офис расположен всего в паре остановок от нас. Так что выбор был очевиден. Отнесла. Пообещали справиться в течении 1-2 дней. Справились за день. Объем текста был недетским, так что заплатить пришлось около 5 тысяч рублей. Нас устроило. Ребята молодцы. Хорошее мнение сложилось о них. Надеюсь не разочаруют и в дальнейшем.
Даша Руднева
17.02.2018
Выбрал именно их потому что сейчас в москве мало кто занимается переводом на греческий, а мне как раз нужно было перевести целый пакет документов. По срокам я не спешил, поэтому за месяц они мне все перевели. Сотрудничеством с ними доволен!
Владимир
17.11.2018
Наша компания занимается продажей и установкой дверей, обращаемся в "Либете" с начала 2016 года, мы тогда начали сотрудничать с иностранными поставщиками (Италия, Германия, Финляндия) и нам потребовался перевод с документов как на эти языки, так и наоборот, с этих языков. Плюс, обращались по поводу устного перевода при проведении личных деловых встреч с тогда еще будущими партнерами. Так что, вполне можно сказать .что они нам помогли наладить международные связи. Хочу сказать большое спасибо менеджерам компании, специалистам, все хорошо работают, слаженно и сколько раз мы к ним обращались, ни разу не было проблем ни с качеством переводов ни со сроками, всегда стараются сдавать работу вовремя. По общению всегда вежливы, грубости с их стороны слышать не доводилось. Ну и ценник более-менее адекватный.
Виктор Геннадьевич
18.10.2018
Неплохой и быстрый перевод. Два раза к ним обращалась , один перевод делали на немецкий язык с русского, и один наоборот - с немецкого на русский. Обьемы тоже были большие, около 15 страниц текста. За пару дней справились. Если честно, то я думала что они будут делать перевод больше недели, но ошиблась :)
Катя Ашрапова
18.12.2018
Заказывала у компании Libete легализацию и нотариальный перевод документов на китайский язык. Очень вежливые менеджеры, сообщают о каждом этапе работы, отправляют документы на предпроверку. На все вопросы отвечают быстро и по делу . Отправляли документы почтой, и транспортная компания сработала не очень корректно, из-за чего документы вернулись обратно в Москву. Хотелось бы отметить, что в этой ситуации, руководство Либете взяло все под свой контроль, вернули документы и в кратчайшие сроки отправили другой транспортной компанией. Очень вежливо и с уважением к клиенту. Я очень довольна их работой. Однозначно рекомендую.
Арина
19.02.2019
Обращалась к ним для апостилирования справки о резиденстве. Не могу не оставить положительный отзыв, так как ребята в бюро сразу сказали, что апостилирование российских документов для предоставления в Украине не нужно и подсказали, какие статьи законов нужно предоставить для компании, которая требует подобное. Сэкономили мне кучу денег и времени. Всем бы организациям такой человечный Подход.
Тома Рада
19.07.2018